PO编辑器是一款非常实用的翻译编辑器。在这款软件中,用户可以在下载完成后,无需注册和安装,即可轻松使用哦!如果你在工作上有需要翻译的话,一定不要错过这款软件哦!
PO编辑器软件介绍
一款应用最为广泛的翻译编辑器!这个是无需注册和安装的简繁体中文绿色版!Poedit从名字就能看出来 ,专门用做.po文件(wordpress主题和插件)编辑的工具。
PO编辑器软件特色
它内置于wxWidgets工具中,可以在所有它支持的平台上运行(通过测试的有Unix下的GTK+以及Windows)。它的目的是提供更方便的办法编辑目录,而不是像以往通过启动VI文本编辑器,手动编辑。
PO编辑器软件使用教程
单数和复数的问题
INTEGER 表示单复数变化形式的数量,其值是一个正整数。中、日、韩文里没有单复数区分,也就是说单复数变化形式只有一种, 所以 nplurals=1,英文单复数有两种表现形式,所以 nplurals=2; EXPRESSION 表示对第几种单复数变化取相应的第几种译文,其值是一个标准的 C 语言表达式。如果有四种单复数变化,这个 表达式的值将包括 0、1、2、3,分别对应于译文 msgstr[0]、msgstr[1]、msgstr[2]、msgstr[3]。所以,有时这个表达式相当复杂。 在汉语里,只需 plural=0,译文只要保留 msgstr[0] 即可。
使用快捷键
翻译是个体力活儿,使用快捷键绝对可以提高效率。
(1)使用“ALT+U”,可以确认模糊的翻译。
(2)使用“ALT+C”,可以将需翻译的条目拷贝到翻译栏中。
(3)使用“CTRL+F”,可以查找匹配的文字。
使用查找功能
要善于使用查找功能,也能提高效率。可以直接在程序界面中拷贝需要翻译的文字,然后在PoEdit中查找相关文字。PO文件中的词汇条目是按照先按照程序源文件,其次是源文件中的位置排序的。如果某个词汇不知道在哪儿,一般情况下与其前后的词汇是在同一个文件中,也就可能在同一个界面中。
一般情况下,选择“在原文中查找”和“在译文中查找”就行了。
PO编辑器软件更新说明
破解了中文免安装版!可以放心使用!
- PC官方版
- 安卓官方手机版
- IOS官方手机版









海政通信创版PC端电脑版
联想扫描王电脑版1.0.0.4 官方版
聚连会议电脑版1.8.3.12 官方pc版
中通宝盒电脑版8.20.4 官方版
展讯通客户端电脑版1.0.9 官方版
不坑盒子word插件最新版
精臣云打印电脑版3.10.3 官方最新版
极连快传PC版1.1.0 官方版
WPS Office 2019专业增强版11.8.2.11718 集成序列号版
XMind思维导图2022绿色破解版12.0.3 免费版
岸途写作官方版3.2.2 最新版
天翼云电脑(政企版)1.37.0 官方版
StickyNote桌面便签0.9 电脑版
福昕风腾pdf套件金山版6.0.6.0715 官方永久授权版
OfficePLUS插件(微软ppt模板插件)官方最新版
公文写作神器(含1800公文模板+素材库)2.8.2.21 免费版
永中office2019电脑版9.0.1480.131 个人免费版
Skylark文本编辑器v2.0.6 中文绿色版
wps2019去广告纯净版11.8.2.11019 特别版
wps2022秋季更新版11.1.0.12763 官方版
spss26和谐版(IBM SPSS Statistics 26)中文破解版
金山文档电脑版3.7.9 官方正式版
石墨文档pc版3.2.0 正式版
钉钉电脑客户端7.0.0.60533 最新版
语雀客户端1.3.5 官方PC版
闪布办公软件3.3.3 官方版
迅捷pdf转换器免费版8.9.4.1 最新版
笔神写作电脑版3.1.12 官方pc版
壹写作电脑版4.9.8 官网PC版
橙瓜码字pc版1.6.9 官方版
苏宁聚力(LionLink)客户端1.1.1电脑版
wps office 2020官方正版13.0.503.101 正式版【64位】
teamviewer企业破解版15.10.5 免费版
多益云企业通讯办公平台2.5.000 官方最新版
哨子办公电脑客户端4.1.58 官方版





visio2021(Microsoft Visio 2021专业增强版
office2021永久破解版(Microsoft Office 20
office2021安装包(Office 2021 LTSC专业增强
word乱码修复软件1.1 中文绿色版
office2007破解版安装包64位+破解教程
office2021专业增强版(Microsoft Office 20
Office 2016 for mac官方版简体中文版
JFreeChart(简单实用的图表库)1.0.19 简体中
office2019专业增强版(Microsoft Office201
wps2024专业增强版(wps office 2024)12.1.0