菜鸟汉化工具1.14 简体中文版-东坡下载

菜鸟汉化工具是一款文本导出导入工具，效果还不错。

菜鸟使用说明

1、注意

——本程序的主要用途为导出和导入游戏文本，只是使用较为烦琐，需要对将汉化的ROM研究得比较透彻才能较好地使用本程序。

——使用时确保程序目录下有data文件夹，若无的话请自己创建一个；

——码表使用的字符必须为全角字符，并且禁止使用空字符，否则会出错；

——若无法运行此程序请下载以下运行库及控件：

COMDLG32.ocx： ftp://j2cdown:j2cdown@down.gamelive.net:321/Cainiao/COMDLG32.rar

msvbvm60.dll： ftp://j2cdown:j2cdown@down.gamelive.net:321/Cainiao/msvbvm60.rar

RICHTX32.ocx： ftp://j2cdown:j2cdown@down.gamelive.net:321/Cainiao/RICHTX32.rar

2、使用

——选择ＲＯＭ：导出或导入前要先选择目标ＲＯＭ的类型，是纯单字节码表ＲＯＭ还是双字节码表ＲＯＭ或混合类型；

——地址输入：本程序所要求的文本开始地址与结束地址为文本的真实１６进制地址；

——记录区：这里是为了方便下次的导出和备忘而制作的，做记录前要先保证地址区和名称已经填好，一旦做好记录后，点击记录名就会自动出现文本的开始结束地址；

——过滤与控制符区：用于过滤与导出控制符，使用时要先在下面打上相应的钩

-------------------过滤：在这里填写入的过滤代码，将在导出文本中以{}的形式出现，如填写了“0000=空格”，在文本中就会出现{空格}的字样，导入时会以0000代码导入ＲＯＭ中，在将文本导入ＲＯＭ时，需要在此写上以前填写过的过滤代码，否则将无法在导入时识别；

-------------------控制符：控制符目前分为２大类，一为结束符，导出文本若遇到这个代码，则会强行换行，填写方法为：****=over，这里的*号代表代码。二为跳跃符，因为在导出文本时经常会出现一些代表文本出现快慢的控制符，这种控制符后面的几个字节通常为不定代码，无法全部得知，这时，使用跳跃符可以在遇到这些代码时跳跃Ｎ个字节，在不定代码后继续读取文本，填写方法为：****=turn*，前面的*号代表代码，后面的为跳跃的字节数。（控制符在导入时可以不填写于此区中）；

关于跳跃符的例子例子：比如有这样一段代码：01f10102，还有另一段代码：01f10203。01f1是表示主角名称的控制符，后面的“0102”、“0203”则代表主角的序号，为不定代码，为了能导出连续完整的句子，就定义01f1为跳跃符，在过滤区里写上“01f1=turn2”，在导文本时，遇到了01f1时就会跳过后面2个字节去读，于是变解决了不定代码了；

——打开预览：打上钩后导出的文本会出现在原文区中，点击保存文本才会将其保存。不打钩的话，会直接将文本导为ＴＸＴ文件，之前要先填写上ＴＸＴ文件的名称；

——文本导出字节限制：在这里填写上的数字，将会作为文本导出最小长度的判断，若导出的句子的字节小于这个数字的话，将会被忽略不导出；

——双字节过滤区：这里是为了导入和检查文本准备的，这里的值最好能填写上最小的过滤区代码和最大的过滤区代码（16进制）。这里的差值越小导入速度就会越快喔；

——填充字节：这个是为了导入文本中句子长度小于原句子长度时准备的，可以在其中填入单字节或双字节，只能填写一个代码，不填写时会被判断为不自动填充字节；

——检查文本：这里用于检查导入文本是否超出原句子长度；

PC官方版

安卓官方手机版

IOS官方手机版

菜鸟汉化工具1.14 简体中文版

相关软件

Athena-A(汉化工具)3.1 绿色版

灵便汉化工具(原ASCII汉化编辑器)v0.15(β7) 中文安装版

具有挪移字符串功能的汉化工具Athena-Av2.6.4

万能字符编码转换工具1.1.3.0 绿色版

汉化探针说明文档chm格式

汉化探针0.05A 简体中文版

IPSEXE游戏补丁制作工具1.5 中文绿色版

淘客pid批量生成工具1.0 免费版

txt转论坛代码工具1.07 单文件中文版

文档敲诈者加密勒索病毒解密工具腾讯版

菜鸟使用说明

菜鸟汉化工具截图

菜鸟汉化工具 1.14 简体中文版

扩展阅读

本类最新软件

本类软件推荐