[BSPlayer.lang]
FileVersion=1.0
Version=2.32.975
Author=IMOK (imok1983@gmail.com)
Comment=BS.Player 正體中文語系 (2008/10/16)

[Menu]
1="開啟檔案..."
2="開啟 URL..."
92="開啟裝置 (電視調諧器)..."
3="載入外部音訊檔..."
4="載入字幕..."
5="另存新檔..."
6="最近使用的檔案"
7="關閉檔案"
8="播放控制"
9="上一個"
10="播放"
11="暫停"
12="停止"
13="下一個"
14="上一個章節"
15="下一個章節"
16="上一張光碟"
17="下一張光碟"
18="播放速度"
19="增加 10%"
20="減少 10%"
21="增加 1%"
22="減少 1%"
23="向前跳過"
24="向後跳過"
25="跳至指定時間"
26="書籤..."
27="新增書籤"
28="編輯書籤..."
29="章節"
30="視訊"
31="色彩控制"
32="全螢幕"
33="桌面模式"
34="鏡頭遠近"
35="自動"
36="鏡頭拉近"
37="鏡頭拉遠"
38="自訂"
39="螢幕比例"
40="原始"
41="4:3"
42="16:9"
87="長寬相同"
43="保持螢幕長寬比"
44="縮放"
45="50%"
46="100%"
47="200%"
48="更改解析度"
49="視訊串流"
50="音訊"
51="等化器"
52="DSP 外掛"
53="無"
54="音訊串流"
55="字幕"
56="字幕內容"
57="字型..."
58="顏色..."
59="字型放大"
60="字型縮小"
61="透明"
62="字幕背景色彩"
63="自動位置"
84="自訂位置"
64="上移"
65="下移"
85="字幕時間矯正 +"
86="字幕時間矯正 -"
66="手動矯正"
67="顯示字幕"
68="選項"
69="偏好設定..."
70="面板"
71="語言"
72="媒體資訊"
73="最上層顯示"
74="最上層顯示 - 重疊模式"
75="擷取影格"
76="原始尺寸"
77="'您所看到的'"
78="濾鏡"
79="進階"
80="顯示/隱藏主視窗"
81="播放清單"
82="離開"
83="關於"
88="向前快轉"
89="向後快轉"
90="字幕編輯器"
91="電影模式"
93="擷取設定"
94="MPEG 音訊聲道"
95="第一"
96="第二"
97="兩者"
98="電傳文訊"
99="最上層顯示 - 控制視窗"
100="開啟路徑..."
101="開啟 DVD"
102=開啟預設的 DVD
103=開啟 DVD...
104=從資料夾開啟
105=選單
106=主要選單
107=標題選單
108=章節選單
109=音訊選單
110=字幕選單
111=視角選單
112=標題
113=視角
114=媒體櫃
115=跳至檔案
116=播放模式
117=#Strings,28
118=#Strings,29
119=#Strings,30
120=#Strings,31
121="主要字幕"
122="次要字幕"

[Strings]
1="播放 全部"
2="選擇..."
3="串流 "
4="影片尺寸: "
5="清除歷史記錄"
6="緩衝處理中... "
7="正在開啟..."
8="音訊檔案"
9="就緒"
10="音量: "
11="VobSub 延遲: "
12="字幕時間矯正: "
13="影格數"
14=" 秒"
15="VobSub 速度: "
16="等待垂直空白: "
17="字幕位置偏移"
18="關閉"
19="無檔案"
20="播放"
21="暫停"
22="停止"
23="播放速度 "
24="書籤已新增"
25="顯示器"
26="鏡頭遠近 "
27="自動字幕位置"
28="重複 關閉"
29="重複 一次"
30="重複 全部"
31="隨機"
32="進階"
33="反動態前置放大 "
34="反動態放大 "
35="亮度 "
36="對比度 "
37="色澤度 "
38="飽和度 "
39="DivX 前置處理 "
40="ffdshow 前置處理 "
41="ffdshow 光度增加 "
42="DivX 3.11 前置處理 "
43="影格已儲存到 "
44="Ctrl"
45="Alt"
46="Shift"
47="無字幕"
48="字幕: "
49="向前快轉"
50="向後快轉"
51="不更改"
52="即時 (不建議)"
53="高"
54="標準以上"
55="標準"
56="標準以下"
57="低"
58="OSD 取樣"
59="系統預設"
60="字幕樣本"
61="此組合已經指定給:"
62="原始"
63="和上次一樣"
64="4:3"
65="16:9"
66="長寬相同"
67="預設"
68="自動"
69="[ 感謝辛苦的翻譯人員 ]"
70="這是新行, 請編輯"
71="沒有音訊"
72="未壓縮"
73="大小: "
74=" 位元組"
75="檔案類型: "
76="影像大小: "
77="多媒體檔案"
78="所有檔案"
79="字幕檔案"
80="章節"
81="音訊檔案"
82="未開啟檔案 !"
83="感謝您的註冊.\n\nBS.Player 需要重新啟動來使改變生效, 您要立即結束它嗎 ?"
84="資訊"
85="包含子目錄內的檔案"
86="最高的"
87="播放清單"
88="N/A"
89="擷取"
90="讀取光碟 ID"
91="正在連線到 "
92="正在讀取 CDDB 記錄"
93="找不到此光碟的記錄"
94="發現不精確的比對, 請選擇一筆記錄"
95="無效的 E-mail 位址, 請在偏好設定 (音訊) 中設定 E-mail 位址"
96="連接到 CDDB 伺服器時發生錯誤"
97="正在讀取 CDDB 記錄"
98="找到光碟, 正在讀取曲名"
99="關閉連線"
100="停止記錄"
101="開始記錄"
102="無法開啟檔案寫入"
103="未指定輸出檔案 !"
104="%d 張影格已擷取, %d 張已遺漏"
105="大小:"
106="位置: "
107="解除這個濾鏡將會一併解除以下的濾鏡:"
108="您確定要解除註冊這些濾鏡嗎 ?"
109="總是載入"
110="行"
111="使用 BS.Player 播放"
112="加入到 BS.Player 佇列"
113="安裝面板"
114="不可編輯的"
115="搜尋檔案中 (總數 %d)"
116="重新建立索引..."
117="字型大小"
118="-- Ogm 串流 --"
119="功能表"
120="是否繼續從上次的位置開始播放 DVD ?"
121=光碟機中沒有 DVD
122=確認
123=是否確定要刪除所選的項目 ?
124=是否確定要移除已下載的項目 ?
125=是否確定要刪除這個播放清單 ?
126=清單目前不存在.
127=Podcast 目錄尚未設定或無法寫入 !
128="完成"
129=(正在下載...%d%% 已完成)
130=Shift
131=Alt
132=Ctrl
133=滑鼠左鍵
134=滑鼠右鍵
135=滑鼠中鍵
136=按兩下
137=滾輪下滾
138=滾輪上滾
139=BS
140=返回
141=暫停
142=ESC
143=空白鍵
144=向上翻頁
145=向下翻頁
146=End
147=Home
148=Left
149=Up
150=Right
151=Down
152=Ins
153=Del
154=Num
155=聲音延遲: %d 毫秒
156=標題 %d
157=章節 %d
158=正在最佳化資料庫...
159=最佳化失敗 !
160=最佳化完成 !
161=媒體櫃忙碌中, 目前無法卸載.
162=正在解析 URL...
170=不支援 RGB 重疊模式 !
1000="最小化"
1001=最大化
1002=還原
1003=音量
1004=對齊
1005=同步化
1006=載入
1007=尺寸
1008=調整
1009=自訂

[Common]
10000="確定"
10001="取消"
10002="預設值"
10003="儲存設定"
10004="關閉"
10005="視訊　"
10006="音訊　"
10007="套用"
10008="需要重新啟動"

//開啟網路位置
[WID1]
0="開啟 URL"
2="開啟"

//跳至時間點
[WID2]
0="跳至時間點"
1="跳至:"
2="時:分:秒　"
3="影格　"
4="長度:"
5="確定"
6=跳至時間或影格 

//編輯書籤
[WID3]
0="書籤編輯器"
1="描述　"
2="排序"
3="匯出成章節"
4="刪除"
5="時間"

//色彩控制
[WID4]
0="色彩控制"
1=#Strings,35
2=#Strings,36
3=#Strings,38
4=#Strings,37

//自訂鏡頭遠近
[WID5]
0="自訂鏡頭遠近設定"
1="移動滑桿來調整攝影鏡頭的遠近"

//字幕時間校正
[WID6]
0="字幕時間校正"
1="如果字幕落後則用正值, 如果字幕過快則用負值.　　"
2="影格數　　"
3="時間(秒)　"

//偏好設定
[WID7]
0="BS.Player 偏好設定"
1="一般"
2="檔案種類"
3="視訊"
4="DivX 3.11 內容"
5="DivX 4+ 內容"
6="FFDshow 內容"
7="音訊"
8="WinAmp2 DSP 外掛"
9="等化器"
10="字幕"
11="按鍵設定 與 WinLIRC"
12="面板"
13="外掛"
14="InterVideo AC3"
15="播放清單"
16="濾鏡管理"
17="擷取"
18="媒體櫃"

//偏好設定, 一般
[WID8]
1="允許多重執行"
1H="允許執行多個 BS.Player"
2="自動播放"
2H="選擇此項影片將會在您開啟檔案後播放, 反之您要按下播放鈕才會開始播放."
3="不使用 WinLIRC"
3H="選擇此項, BS.Player 不會連接到 WinLIRC 伺服器, 啟動時會快些."
4="按一下暫停影片"
4H="選擇此項影片會在您按一下影像視窗後暫停播放."
5="停用歷史記錄 (最近使用的檔案)"
5H="停用歷史記錄 (最近使用的檔案)"
6="偵測到滑鼠移動時顯示主視窗"
6H="選取此選, 在偵測到滑鼠移動時, 主視窗會自動顯現. (全螢幕時)"
7="按一下顯示主視窗"
7H="選擇此項, 在您按一下影像視窗時, 主視窗會自動顯現. (全螢幕時)"
8="自動隱藏主視窗"
8H="選擇此項, 主視窗會在數秒後自動隱藏. (全螢幕時)"
9="貼齊影片播放視窗與主視窗"
9H="選擇此項影片播放視窗會隨著主視窗移動."
10="貼齊播放器視窗至顯示器邊緣"
10H="選擇此項, BS.Player 會自動貼齊到螢幕邊緣."
11="記住影片最後的位置"
12="記住影片設定"
12H="選擇此項播放器會記住每個播放過的電影的設定 (螢幕比, 字幕, 字型...)"
13="結束後關閉檔案"
13H=""
14="結束後關閉電腦"
14H="電腦會在影片播放完畢後關閉."
15="開啟遭鎖定的檔案 (使用中的檔案)"
15H="選擇此項, BS.Player 將會嘗試開啟使用中的檔案 (如: 正在下載中, 轉檔中的檔案)"
16="當按下 '停止' 時關閉檔案"
17=#WID48,1
100="開始時切換至　"
100H="開始時切換至指定的解析度."
101="全螢幕模式時切換至　　"
101H="在全螢幕模式選擇時切換至特定的解析度."
102="處理優先順序　"
102H="BS.Player 處理程序的優先順序."
103="快轉秒數　"
103H="向前或向後快轉的秒數."
104="在軟體內轉換擷取的影像　　"
104H=""若您得到 '混亂' 的擷取畫面, 請勾選這個選項.\n如果已勾選下列格式中的一個, 播放器會轉換指定的格式為 RGB,\n否則, 會使用硬體轉換. 通常應該勾選 YV12 格式."
105="YV12 格式"
106="YUY2 格式"
107="擷取影像存放目錄　　"
107H=""
108="影像格式　"
108H=""
109="擷取檔案命名的格式　　"
109H="檔案命名的格式:\n%F  - 檔案名稱 (mymovie)\n%E  - 檔案副檔名 (.avi)\n%T  - 電影時間 (hh-mm-ss)\n%FR - 電影格數\n%TS - 系統時間\n%DD - 日期的日\n%DM - 日期的月\n%DY - 日期的年\n%A0 - 自動編號, 不要以零開頭\n%A1 - 自動編號, 開頭以一個零 (01,02,03...)\n%A2 - 自動編號, 開頭以兩個零 (001,002,003...)\n%A3\n%A4"
110="一般設定"
111="網路緩衝"
112="啟用網路緩衝"
113="緩衝大小 (MB)　"
114="預先緩衝 (%)　"
114H="開始時要預先緩衝多少再進行操作"
115=緩衝裝置:　
116=網路裝置
117=CD-ROM 裝置
118=可移除式裝置
119=固定裝置
120=緩衝狀態　
121=緩衝順序　
122=歷史記錄上限　　

//偏好設定, 檔案類型
[WID9]
100="關聯的副檔名　"
101="全部選取"
102="全部取消選取"
103="加入副檔名"
104="移除副檔名"
105="播放器啟動時登錄副檔名"
106="檔案圖示　"
107="工作列圖示　"
108="關聯的協定　"
109="選擇視訊類型"
110="選擇聲音類型"
111="內建圖示　"
112="自訂圖示"
113="指定圖示到所選的副檔名"
114="選擇..."
115="媒體類型　"
116="加到佇列並設為預設的動作"
CB116_1=其它
CB116_2=視訊
CB116_3=聲音

//偏好設定, 視訊
[WID10]
C1_1="永遠以全螢幕模式啟動"
C1_1H="選擇此項, 播放器會以全螢幕模式啟動電影"
C1_2="無邊框的播放視窗"
C1_2H="選擇此項, 播放視窗不會有邊框"
C1_3="記住鏡頭遠近的設定"
C1_3H="記住鏡頭遠近的選項和自訂鏡頭遠近的設定."
C1_4="記住縮放"
C1_4H="記住縮放"
C1_5="記住電影視窗大小"
C1_5H="記住電影視窗大小.\n例如: 電影大小是 352x288, 而您重設視窗大小為 690x566,\n那麼, 當您播放下一個電影時,\n視窗會維持 690x566."
C1_6="全螢幕模式下不要調整視窗大小"
C1_6H="選擇此項, 在全螢幕模式下, 播放視窗的大小是固定的."
C1_7="從 MEPG 檔案取得 '顯示延伸指令' 資訊"
C1_7H="選擇此項, 水平顯示尺寸, 垂直顯示尺寸, 影格中央水平偏移與影格中央垂直偏移\n資訊將由 MPEG 檔案取得 (如果存在), 並將被使用於鏡頭遠近與影像位置上,\n否則這個資訊將被忽略."
C1_8="全螢幕模式下裁切影片上方與下方區域"
C1_8H="選擇此項, 影片的上方與下方將被裁切 (全螢幕模式下, 假如影片高度 > 顯示器高度)\n使用這個方式將能夠適合螢幕.\n對寬螢幕  (16:9) 的顯示器這是很有用的, 不會在左右兩邊產生黑色區塊."
C1_9="不要記住電影視窗位置"
C1_9H="選擇此項, 電影視窗位置就不會被儲存"
C1_10="允許影片視窗偏離螢幕"

C2_1="等候垂直空白"
C2_1H="等候垂直空白的間隔."
C2_2="停用 YV12 格式"
C2_2H="某些顯示卡於 YV12 色彩空間作業時會有問題. 如果啟用這個選項, YV12 格式就無法使用."
C2_3="嘗試不要遺漏影格"
C2_3H="在大部分的情況下, 只對內部的描繪有用,, 影片會較流暢, 但對低階的硬體設備來說, 影片不能夠同步."

CB3_1=內部直接繪圖介面描繪
CB3_2=內部重疊模式描繪 (預設值)
CB3_3=內部 RGB 模式描繪
CB3_4=內部 RGB 重疊模式描繪
CB3_5=重疊模式混合器
CB3_6=VMR7
CB3_7=VMR7 描繪
CB3_8=VMR9
CB3_9=VMR9 描繪
CB3_10=EVR (增強型影片描繪)

100="一般"
101="OSD"
102="自訂外觀比例　"
103="加入"
104="移除"
105="OSD 字型"
106="字型色彩"
107="OSD 背景"
108="啟用 OSD"
109="透明"
110="重疊模式下顯示 OSD 訊息　"
111="半透明處理值 (VMR9)　"
112="OSD 位置　"
113="左偏移　"
114="右偏移　"
115="上偏移　"
116="下偏移　"
117="視訊渲染"
118="RGB 模式"
119="延展影像至　"
120="VMR-9 renderless, 渲染模式"
121="模式 1"
122="模式 2"
123="渲染模式　"
124="OSD 選項"
125="顯示 OSD (顯示/隱藏 OSD 選項)　　"
126="循環 OSD"
127=搭配 VMR 描繪使用 YUV 混合模式
128="上移"
129="下移"
131="影片視窗 Alpha 值　"

C3_1=影片長度
C3_2=影片時間
C3_3=影片剩餘時間
C3_4=影片時間/影片長度 (%)
C3_5=影片時間/剩餘時間
C3_6=影片名稱
C3_7=系統時間
C3_8=系統日期
C3_9=系統日期/時間

//偏好設定, 影像, DivX 3.11
[WID11]
1="品質 "
2=#Strings,35
3=#Strings,36
4=#Strings,38
5=#Strings,37

//偏好設定, 影像, DivX 4+
[WID12]
1="前置處理等級"
2="影片效果"
3="圖像內容"
4=#Strings,35
5=#Strings,36
6=#Strings,38

//偏好設定, 影像, ffdshow
[WID13]
1="前置處理等級"
2="圖像內容"
3="光度調整　"
4="光度偏移　"
5="Gamma 校正　"
6=#Strings,37
7=#Strings,38

//偏好設定, 音訊
[WID14]
1="使用反動態濾鏡"
2="AC3 解碼器　"
3="輸出裝置　"
4="使用內建的 Vorbis 解碼器"
5="預設音訊串流　"
6="預設音訊串流 (Lang Code)　"
7="總是加入整張 CD 到播放清單中"
7H="選擇此項, CD 中的所有音軌將會被加入到播放清單中"
8="啟用 CDDB"
9="CDDB 位址與通訊埠　"
10="E-mail"
11="啟用音訊時間校正"

//偏好設定, 音訊, winamp 2 DSP
[WID15]
1="啟用 Winamp DSP 外掛"
2="啟用進階外掛支援"
2H="啟用進階支援於 Winamp DSP 外掛.\n所有 Winamp DSP 外掛應該能在這個模式下使用, 但會佔用較多的 CPU."
3="載入"
4="組態"
5="Winamp 外掛資料夾　"


//偏好設定, 音訊, InterVideo AC3
[WID22]
1="兩個揚聲器模式"
2="單聲道"
3="立體聲"
4="杜比環繞"
5="3D 效果"
6="四個揚聲器模式"
7="六個揚聲器模式 (5.1 聲道)"
8="啟用 S/PDIF 輸出"
9="人聲選項"
9_1="人聲不輸出"
9_2="人聲由左輸出"
9_3="人聲由右輸出"
9_4="人聲由兩邊同時輸出"
10="使用於 3D 音訊或 S/PDIF 將不會\n有任何作用, 如果您沒有可支　　\n援的硬體."
11=音訊聲道

//偏好設定, 音訊, 等化器
[WID16]
1=頻率波段 (波段越高, CPU 佔用越多)　　
2=中央波段 (Hz)　
3=加入
4=更改
5=刪除
6=預設
7=啟用等化器


//偏好設定, 字幕
[WID17]
1="字幕已停用"
2="拖曳字幕到重疊模式上"
2H="會對 Matrox 卡從電視取得字幕有所幫助"
3="字幕使用陰影效果"
4="使用描邊字型"
5="使用反鋸齒字型"
6="透明背景"
7="在 OGG 檔案使用字幕混合器"
7H="選擇此項, 字幕混合器 DirectShow 濾鏡會用於 OGG 檔案顯示字幕.\n否則播放器會以處理其它任何字幕一樣來處理."
8="如果太長, 自動重設字型大小"
8H="如果太長, 自動重設字型大小"
9="自動載入目前資料夾的任何字幕"
9H="選擇此項, 會自動載入在目前資料夾找到的第一個字幕檔案."
10="如果太長, 自動分割為多行"
10H="如果太長, 自動分割為多行"
11="自動重新調整 OSD 與字幕字型大小"
11H="選擇此項, 字幕與 OSD 自行將會自動重新調整大小以適合播放的解析度"
100="字幕顯示的持續時間 (毫秒)　　"
100H="這是字幕顯示的時間, 它不會定義結束時間與播放時間."
101="字幕資料夾　"
101H="如果在目前資料夾找不到字幕檔案, 播放器會嘗試從此處指定的資料夾載入."
102="字型"
103="色彩"
104="背景"
105="字幕邊界寬 (%)　"
105H="當全域掃描啟用時對於電視輸出是有用的, 因為字幕不會超出可視的界限外"
106="字幕下邊界 (%)　"
106H="當全域掃描啟用時對於電視輸出是有用的, 因為字幕不會超出可視的界限外"
107="在主要的顯示器上忽略字幕邊界"
107H="選擇此項, 字幕邊界會在主要的顯示器上被忽略, 並啟用其它的顯示器 (電視)"
108="字型平滑處理 (0 = 停用)　　"
108H="字型平滑處理程度, 會佔用一些 CPU."
109="預設字幕　"
110="預設字幕語言　　"
111="移除"
112="新增"
113="VobSub"
114="啟用 VobSub 支援"
115="載入字幕到記憶體中"
116="如果字幕經過 RAR 壓縮, 這需要 unrar.dll [http://www.rarlab.com/rar/UnRARDLL.exe]　　\n經過壓縮的字幕總是載入到記憶體中."
117=#選單,56
118=調整字幕大小 (%)　　

//偏好設定, 按鍵定義
[WID18]
6="播放器功能"
1="指定按鍵/滑鼠按鈕"
2="按 Backspace 鍵兩次可清除"
3="WinLIRC 按鈕名稱\n(按 ENTER 鍵確認)\n或在遠端按下按鈕"
4="WinLIRC 位址和通訊埠"
5="重設為預設值"
7="視窗模式　"
8="全螢幕模式　"
9="(將滑鼠移到第一個空行或是第二個空行然後按下鍵盤或是滑鼠鍵)"
10="'老闆' 鍵設置"
18=由關鍵影格搜尋 (AVI 與 MKV 檔案)
101="當按下 '老闆' 鍵時:　　"
102=關閉電影
103=關閉播放程式
104=暫停電影
105=停止電影
106=最小化至系統列
107=全域按鍵

[Actions]
1=結束全螢幕
2=增加音量
3=降低音量
4=反動態濾鏡加強放大
5=反動態濾鏡加強前置放大
6=反動態濾鏡減低放大
7=反動態濾鏡減低前置放大
8=偏好設定
9=擷取影格 - 原始影像尺寸
10=擷取影格 - "您所看到的"
11=全螢幕切換
12=字幕 開/關
13=面板
14=聲音串流音量循環
15=向前搜尋
16=向後搜尋
17=字幕時間校正 + / Vobsub 增加遲延
18=字幕時間校正 - / Vobsub 減少遲延
19=字幕時間校正 + (微調) / Vobsub 提高速度
20=字幕時間校正 - (微調) / Vobsub 降低速度
21=播放
22=暫停
23=停止
24=章節檢視器
25=切換等候垂直空白
26=上一
27=上一個章節
28=上一張光碟
29=下一
30=下一個章節
31=下一張光碟
32=最上層顯示
33=最上層顯示 - 重疊模式
34=循環外觀比例
35=播放清單
36=靜音
37=跳至時間
38=縮放 50%
39=縮放 100%
40=縮放 200%
41=原始外觀比例
42=螢幕比例 16:9
43=螢幕比例 4:3
44=螢幕比例 1:1
45=電影模式
46=影片資訊
47=鏡頭拉近
48=鏡頭拉遠
49=拉近 (全螢幕時)
50=拉遠 (全螢幕時)
51=向左移動圖片 (全螢幕時)
52=向右移動圖片 (全螢幕時)
53=向上移動圖片 (全螢幕時)
54=向下移動圖片 (全螢幕時)
55=任意向左調整大小 (全螢幕時)
56=任意向右調整大小 (全螢幕時)
57=任意向上調整大小 (全螢幕時)
58=任意向下調整大小 (全螢幕時)
59=重設
60=顯示/隱藏主視窗
61=等化器
62=開啟音訊檔案
63=載入字幕
64=開啟影片
65=鏡頭遠近
66=自訂鏡頭遠近
67=桌面模式
68=加入書籤
69=編輯書籤
70=重新整理面板
71=關於
72=循環音訊串流
73=循環字幕
74=增加播放速度 10%
75=降低播放速度 10%
76=增加前置處理
77=降低前置處理
78=結束
79=關閉電影
80=往前跳
81=往後跳
82=選取章節
83=循環視訊串流
84=字幕字型放大
85=字幕字型縮小
86=亮度增加
87=亮度降低
88=向上移動字幕
89=向下移動字幕
90=顯示/隱藏影片時間
91=增加亮度 (HW)
92=降低亮度 (HW)
93=增加對比 (HW)
94=降低對比 (HW)
95=增加色調 (HW)
96=降低色調 (HW)
97=增加彩度 (HW)
98=降低彩度 (HW)
99=顯示 HW 色彩控制對話框
100=改變影片視窗尺寸 +
101=改變影片視窗尺寸 -
102=增加播放率 1%
103=降低播放率 1%
104=切換重覆播放模式
105=切換時間/影格數
106=向前快轉
107=向後快轉
108=老闆鍵
109=媒體櫃
110=開啟 URL
111=最小化
112=顯示主功能表
113=載入 SwSub
114=反向循環字幕
115=下一個字幕字型
116=上一個字幕字型
117=反向循環外觀比例
118=跳至 DVD 標題選單
119=跳至 DVD 章節選單
120=跳至 DVD 字幕選單
121=跳至 DVD 語言選單
122=跳至檔案
123=增加聲音延遲
124=降低聲音延遲
125=A_Res1
126=A_Res2
127=A_Res3
128=A_Res4
129=A_Res5
130=A_Res6
131=A_Res7

//偏好設定, 播放清單
[WID24]
1="播放清單預設值　"
2=#WID20,100
3=#WID20,101
4=#WID20,102
5="總是將目前目錄下的檔案, 加入到播放清單中"
6="使用舊式的播放清單"

[WID35]
1="一般"
2="濾鏡優先順序"
3="黑名單/白名單"
4="濾鏡管理"
100="允許中級的濾鏡"
100H="啟用此項, 將會載入像 VSFilter 這類的濾鏡"
101="啟用進階圖形建立"
101H="欲啟用進階圖形建立, 必須先啟用 '濾鏡優先順序' 才會有作用"
102="加入濾鏡"
103="移除濾鏡"
104="加入媒體類型"
105="加入字幕類型"
106="移除"
107="讀取"
108="儲存"
109="黑名單中列出的濾鏡將不會被使用　　　"
110="白名單中列出的濾鏡將會被使用　　　"
111="啟用"
112="濾鏡"
113="CLSID"
114="已安裝的濾鏡"
115="濾鏡特色　"
116="更新"
117="註冊濾鏡..."
118="重新註冊濾鏡"
119="解除註冊濾鏡"


//偏好設定, 面板
[WID19]
1="啟用全螢幕面板"
2="作者　"
3="URL"
4="描述　"
5="停用視窗面板 (需要重新啟動)"
5H="選擇此項, 將會使用預設的視窗面板"
6="停用功能表面板 (需要重新啟動)"
6H="選擇此項, 將停用功能表面板, 但是會使用 skin.ini 中的色彩定義"
7="全部停用功能表面板 (需要重新啟動)"
7H="選擇此項, 將停用功能表面板並忽略 skin.ini 中的色彩定義. 只會使用預設的視窗主題"
8="主視窗 Alpha 值　"

//偏好設定, 外掛
[WID21]
1="組態"
2="關於"
3="停用外掛 (需要重新啟動)"

//播放清單
[WID20]
0="播放清單"
1="新增檔案..."
2="新增目錄"
3="新增 URL"
4="移除"
5="全部移除"
6="從檔案載入..."
7="儲存到檔案"
8="純文字格式"
9="內建格式"
10="儲存到檔案 (相關路徑)..."
11="依檔案名稱排序"
12="依路徑與檔名排序"
13="反向排序"
14="隨機排序"
100="螢幕比例　"
101="鏡頭遠近　"
102="全螢幕"
103="檔案名稱"
104="類型"
105="長度"
106="新增"
107="移除"
108="排序"
109="清單"
110="上移"
111="下移"
112="CDDB"
113="音訊串流"
114="播放清單"
115="視訊"
116="DVD"
117="音訊"
118="廣播"
119="電視"
120="Podcast"
121="標題　"
122="時間"
123="評價"
124="從媒體櫃中載入"
125="儲存排列順序"

//音訊串流選項
[WID23]
0="音訊串流選項"
1="選擇音訊串流"

//關於
[WID25]
0="關於"
1="檢查新版本"
2="本軟體授權給"
3="部分圖示的建立是由:"
4="Version"
5="組建"

//等化器
[WID26]
0="等化器"
1="預先設定"
2="讀取等化器預先設定"
3="儲存等化器預先設定"
4="讀取"
5="刪除"
6="平衡"
7="等化器已啟用"
8="開/關"
9="自動"
10="中央"
11="偏左"
12="偏右"
13="L"
14="R"
500="Preamp"

//讀取等化器
[WID27]
0=#WID26,2
1=#WID26,5
2=讀取

//儲存等化器
[WID28]
0=#WID26,3
1=#WID26,5
2=儲存

//影片資訊
[WID29]
0=媒體資訊
1=已播放影格數　
2=已遺漏影格數　
3=影格平均張數　
4=抖動時間 (毫秒)　
5=平均同步偏移 (毫秒)　　
6=標準同步偏移 (毫秒)　　
7=視訊大小　
8=平均位元率 (kbit)　
9=顯示類型　
10=標題　
11=作者　
12=版權　

//字幕編輯器
[WID30]
0=字幕編輯器
1=開始 　
2=停止 　
3=字幕
4=字幕時間
5=持續時間　　
6=調整延遲
7=符號　
8=延遲　
9=套用
10=影格速率轉換
11=來源　
12=目標　
13=轉換
14=載入字幕檔
15=儲存字幕檔 (*.srt)
16=開啟新檔
17=合併到此行之前
18=合併到此行之後
19=新增
20=#Common,10004
21=#SubEditMenu,12

[SubEditMenu]
1=插入新行
2=在此行之後
3=在此行之前
4=在最後面
5=刪除此行
6=全選
7=取消全選
8=此行以下全選
9=此行以上全選
10=此行以下取消全選
11=此行以上取消全選
12=插入新行 + 開始/停止 時間

//開啟裝置
[WID31]
0=選擇擷取裝置

//擷取組態
[WID32]
0=擷取組態
1=數位視訊 (DV)
2=解碼解析度
3=擷取已解碼 (未壓縮) 的視訊
4=當擷取時停用預覽 (佔用較少 CPU)
5=輸入
6=影格速率
7=色彩空間
8=輸出尺寸
9=音訊格式
10=編碼
11=視訊編碼器
12=視訊編碼格式
13=組態
14=音訊編碼器
15=音訊編碼格式
16=輸出
17=開始錄製
18=電視調諧器
19=頻道號碼
20=組態

//調諧器組態
[WID33]
0=電視調諧器組態
1=調諧器組態
2=國家
3=視訊標準
4=輸入類型
5=頻道
6=#WID32,19
7=自動調諧
8=頻道名稱
9=更新
10=加入
11=刪除
12=自動掃描
13=隨意掃描
14=個頻道

//註冊視窗
[WID34]
0="註冊資訊"
99="   註冊 BS.Player"
1="電腦 ID:　"
2="名　稱:　"
3="註冊碼:　"
4="註冊給所有的使用者 (需要系統管理員權限)"

[WID35]
120="內建的濾鏡"
121="使用內建的 AVI 解析器"

[WID36]
0=確認
1=電影已經結束, 電腦是否要關機 ?

[WID37]
0=TTX
1=跳至頁面
2=子頁面

[WID38]
0=請選擇媒體類型
1=媒體類型

[WID39]
0=請稍候...

//媒體櫃, 偏好設定
[WID40]
1=一般
2=Podcast
3=按兩下開始
4=播放
5=加到佇列
6=按兩下的動作
7=讀取整段
8=僅活動的項目
9=最佳化資料庫
10=Podcast 下載目錄　
11=於背景作業時建立縮圖

//擷取, 偏好設定
[WID41]
1=使用替代的預覽模式
1H="某些擷取卡在水平擷取解析度大於 288 時會無法傳遞預覽串流.\n如有此情況, 請啟用這個選項."

//跳至檔案
[WID42]
0=跳至檔案
1=輸入搜尋文字

//媒體櫃
[WID43]
12="加入播放清單"
13=#WID20,121
14=演出　
15=專輯　
16=#WID20,122
17=風格　
18=#WID20,123
19=播放次數
20=全部
21=搜尋
22=加入
23=加入目錄
24=加入磁碟機
25=隨機播放
26=重複播放
27=重新整理
28=
29=播放選取的項目
30=加入到佇列
31=全選
32=評價
33=無評價
34=傳送到播放清單...
35=開啟包含的目錄
36=編輯
37=移除
38=加入到媒體櫃
39=加入檔案...
40=加入目錄...
41=加入磁碟機...
42=ID3 標籤　
43=刪除
44=檢查更新
45=下載
46=重設
47=加入新的播放清單
48=從檔案匯入
49=刪除無用的項目
50=已加入 %d 個檔案至媒體櫃中.\n\n視訊檔案: %d 個\n音訊檔案: %d 個
51=移除不存在的記錄
52=BS.Devices
112=目前的播放清單
53=延伸檢視
54=正在取得清單...
101=媒體櫃
102=視訊
103=DVD
104=音訊
105=廣播
106=電視
107=Podcast
108=播放清單
109=最高評價
110=最近的播放
111=播放次數前 50 名

//
[WID44]
0=加入檔案到媒體櫃
1=請選擇磁碟機　

[WID45]
0=ID3
1=從檔案更新
2=寫入到檔案
3=ID3v1
4=ID3v2
5=檔案資訊
6=#WID20,121
7=#WID43,14
8=#WID43,15
9=年份　
10=#WID43,17
11=註解　
12=軌道　

//開啟 DVD
[WID46]
0=選擇磁碟機

//解壓縮視窗
[WID47]
0=正在解壓縮...

//新版本
[WID48]
0=更新
1=BS.Player 啟動時檢查是否有新版本
2=正在檢查是否有新版本的 BS.Player...
3=無法連線到 BS.Player 伺服器
4=目前有新版本的 BS.Player 可以下載
5=目前沒有新版本的 BS.Player 可以下載
6=是否要開啟 BS.Player 下載頁面 ?

[WID49]
0=加入
1=URL
2=名稱

[WID50]
1=#Menu,10
2=#WID40,5
3=重新命名播放清單
4=刪除播放清單
5=儲存至檔案...
6=從檔案載入
7=附加...
8=取代...

[WID51]
1=搜尋
2=全部
3=#WID20,121
4=演出
5=專輯
6=檔案路徑
7=#Strings,79

[WID52]
0=#WID43,12
1=播放清單名稱

[WID53]
1=無法播放媒體檔案
2=BS.Player 無法播放這個多媒體檔案.\n您尚未安裝所需的 CODEC, 該檔案可能已經損毀或者它並不是多媒體檔案.\n\n請按一下 '尋找 CODEC' 試著尋找適合的 CODEC
3=當檢查時一併傳送檔案標頭 (建議)
4=尋找 CODEC
5=正在檢查...
6=找到下列的 CODEC:
7=您要啟動 BS.Player CODEC 管理員安裝下列濾鏡嗎 ?
8=無法啟動 BS.Player CODEC 管理員
9=找不到 CODEC.\n檔案可能已經損毀或者該 CODEC 不存在於資料庫中.

