
软件名称：Dekart Private Disk
软件版本：2.00
软件开发商：Dekart
开发商网址:http://www.dekart.com/
软件类别：加密解密
原版下载：不需要
运行环境：Win95/98/ME/NT/2000/XP
软件性质：共享软件
汉化补丁：HA_PrvDisk200_LT.exe
汉化大小：953KB
汉化日期：2004年2月4日
汉化作者：梁涛
汉化作者 E-mail：zero007@163.com
----------------------------------------------------------------------------------
【软件简介】：

      Dekart Private Disk 是一个强大、实时、易用的虚拟磁盘加密软件，Dekart Private
 Disk 能在计算机上产生一个或几个虚拟盘。 每个虚拟盘里可以贮存很多文件和目录。这些
文件会自动被实时加密。只有拥有正确的密码，才能读取这些文件，并自动实时解密。Dekart
 Private Disk 使用美国政府标准加密算法AES 和 SHA-1 算法技术，可以隐藏运行，有快捷键
可以紧急关闭。
----------------------------------------------------------------------------------
【汉化相关】：

  1、为什么要汉化 Dekart Private Disk？
     相比  PGPDisk 、BestCrypt 等虚拟磁盘加密软件，Dekart Private Disk 可以算是一
  个准绿色软件，不需要安装即可以使用，也少了PGPDisk 、BestCrypt 等软件一些不必要的
  功能。Dekart Private Disk 最大的优点就是界面简洁、功能合适、易于使用 。

  2、Dekart Private Disk 必须要安装才能使用吗？
     Dekart Private Disk 是一个准绿色软件 ，不需要安装 ， 只需要把本压缩包解压到
  某个文件夹里即可以使用。此特性特别适用于移动存储用户(相反，PGPDisk 、BestCrypt
  必须要安装后才可以使用)，将本压缩包和映象文件拷贝到如移动硬盘上，可以很方便使用。

  3、Dekart Private Disk 的汉化方式是什么？
     Dekart Private Disk 采用了 外挂语言资源文件 的本地化方式， 若想恢复英文界面，
  请删除 pd_lang.dll 文件即可。

  4、更多详细参看软件说明。

----------------------------------------------------------------------------------   
【特别声明】：

   1.此软件所有原始版本版权归原作者所有，本人仅在原始软件基础上进行界面简体中
     文本地化。

 2.感谢您使用 梁涛 的汉化作品。本人所有汉化作品均为免费发放，任何组织或个人
     未经本人允许，不得将本人的汉化作品用在商业活动或是其它赢利性活动中。意即，
     未经同意任何组织或者个人不得将本人的汉化作品用在商业型态网站，收录、引用、
     光盘贩售、下载、散布、或其他使第三人或自身获益的商业行为中。用户亦须同意，
     本汉化程序仅能在非商业公司或非政府单位，限于个人环境使用。用户若要以任何
     形式从事商业营利用途（包含收录于商业网站或光盘），必须事先取得我的同意。

 3.本人的汉化只为了使用方便而做，您使用本人的汉化作品是您的自由选择，本人并
     不对由此给您的计算机系统带来的任何问题负责。

 4.欢迎转载、传播本人所有汉化作品。但请注意未经本人同意，请您勿将汉化程序重
     新打包，更不得随意修改汉化作品中的汉化者名称及翻译之文字。在转载或传播过
     程中请保持汉化文件的完整性。请勿删除此说明文件并请尽量少改动汉化文件名。
     如果直接链接本站下载琏接，请在下载位置注明出处。

 5.由于个人精力有限，本人对软件的使用问题仅提供非常有限的支持，因为我不是软
     件作者，如果有问题，建议你优先参考具体软件的帮助文件及向作者反馈。

   6.如果确系因使用本补丁导致软件运行不正常 (请先确认该问题是否原版软件已经存
     在)，梁涛 并不能提供任何补偿、补救措施，梁涛 只愿意在纯学术研究的前提下，
     在获知具体的出错现象后，尽可能的给与私人的友情帮助。

   7.欢迎指正汉化错误。请将任何问题或是建议发送到:zero007@163.com，注意，本人概
     不处理任何大于20 KB 及纯 Html 格式的邮件，如有不便，请谅解。

   8.请勿向本人询问任何软件注册及破解问题，对此类问题本人概不答复。

--------------------------------------------------------------------------------

                                                           2004年2月4日

