var localizedStrings = new Object;

localizedStrings["About Safari"] = "关于 Safari";
localizedStrings["Fixed by Digidea."] = "Fixed by Digidea at Aug 25, 2008.";
localizedStrings["Copyright © 2007-2008 Apple Inc. All rights reserved."] = "Copyright © 2007-2008 Apple Inc. All rights reserved.";

localizedStrings["Advanced"] = "高级";
localizedStrings["Universal Access:"] = "万能辅助：";
localizedStrings["Never use font sizes smaller than"] = "从不使用小于以下大小的字体：";
localizedStrings["Press Tab to highlight each item on a webpage"] = "按下 Tab 键以高亮显示网页上的每一项";
localizedStrings["Style sheet:"] = "样式表：";
localizedStrings["Proxies:"] = "代理：";
localizedStrings["Open the Internet Options Control Panel to change your proxy settings."] = "打开“Internet 选项”控制面板以更改您的代理设置。";
localizedStrings["Change Settings…"] = "更改设置…";
localizedStrings["Show Develop menu in menu bar"] = "在菜单栏中显示“开发”菜单";

localizedStrings["Cancel"] = "取消";
localizedStrings["Done"] = "完成";

localizedStrings["Appearance"] = "外观";
localizedStrings["Standard font:"] = "标准字体：";
localizedStrings["Select the font to use when a web page doesn’t specify a font."] = "当网页未指定一种字体时，请选择要使用的字体。";
localizedStrings["Select…"] = "选择…";
localizedStrings["Fixed-width font:"] = "固定宽度字体：";
localizedStrings["Select the font to use when a web page specifies a fixed-width font."] = "当网页指定一种固定宽度的字体时，请选择要使用的字体。";
localizedStrings["Font smoothing:"] = "字体平滑：";

localizedStrings["Best for CRT"] = "CRT - 对于 CRT 显示器效果最好";
localizedStrings["Light"] = "柔光";
localizedStrings["Medium - best for Flat Panel"] = "中等 - 对于平板显示器效果最好";
localizedStrings["Strong"] = "强光";
localizedStrings["Windows Standard"] = "Windows 标准";
localizedStrings["Display images when the page opens"] = "页面打开时显示图像";
localizedStrings["Default encoding:"] = "默认编码：";

localizedStrings["AutoFill"] = "自动填充";
localizedStrings["AutoFill web forms:"] = "自动填充 Web 表单：";
localizedStrings["Using info from my Address Book card"] = "使用“地址簿”卡片中的信息";
localizedStrings["Open Address Book to edit your card."] = "打开“地址簿”以编辑您的卡片。";
localizedStrings["Edit…"] = "编辑…";
localizedStrings["User names and passwords"] = "用户名称和密码";
localizedStrings["Remove saved names and passwords."] = "删除保存的名称和密码。";
localizedStrings["Other forms"] = "其他表单";

localizedStrings["Bookmark Chooser"] = "书签选取器";
localizedStrings["Choose a folder or collection"] = "选取一个文件夹或收藏";
localizedStrings["Choose"] = "选取";

localizedStrings["Bookmarks"] = "书签";
localizedStrings["Bookmarks bar:"] = "书签栏：";
localizedStrings["Include Address Book"] = "包括“地址簿”";
localizedStrings["Include Bonjour"] = "包括 Bonjour";
localizedStrings["Bookmarks menu:"] = "书签菜单：";
localizedStrings["Include bookmarks bar"] = "包括书签栏";
localizedStrings["Collections:"] = "收藏集：";
localizedStrings["Synchronize bookmarks using .Mac"] = "使用 .Mac 同步书签";
localizedStrings[".Mac…"] = ".Mac…";

localizedStrings["Type a name for the bookmark."] = "键入书签的名称。";
localizedStrings["OK"] = "确定";

localizedStrings["Report Bug"] = "报告错误";
localizedStrings["Page Address:"] = "页面地址：";
localizedStrings["Description:"] = "描述：";
localizedStrings["Problem type:"] = "问题类型：";
localizedStrings["Unspecified"] = "未指定";
localizedStrings["Crash"] = "崩溃";
localizedStrings["Can’t log in"] = "不能登录";
localizedStrings["Can’t load page"] = "不能载入页面";
localizedStrings["Blank page"] = "空白页面";
localizedStrings["Content missing"] = "内容丢失";
localizedStrings["Behavior wrong"] = "行为错误";
localizedStrings["Appearance wrong"] = "外观错误";
localizedStrings["Other problem"] = "其他问题";
localizedStrings["Send screen shot of current page"] = "发送当前页面的屏幕快照";
localizedStrings["Send source of current page"] = "发送当前页面的源代码";

localizedStrings["General"] = "常规";
localizedStrings["Default web browser:"] = "默认 Web 浏览器：";
localizedStrings["Default search engine:"] = "默认搜索引擎：";
localizedStrings["Google"] = "Google";
localizedStrings["Yahoo!"] = "Yahoo!";
localizedStrings["New windows open with:"] = "新窗口打开方式：";
localizedStrings["New tabs open with:"] = "新标签打开方式：";
localizedStrings["Home Page"] = "主页";
localizedStrings["Empty Page"] = "空白页面";
localizedStrings["Same Page"] = "同一页面";
localizedStrings["Bookmarks"] = "书签";
localizedStrings["Choose tabs folder…"] = "选取标签文件夹…";
localizedStrings["Home page:"] = "主页：";
localizedStrings["Set to Current Page"] = "设定为当前页面";
localizedStrings["Remove history items:"] = "删除历史记录项：";
localizedStrings["After one day"] = "一天以后";
localizedStrings["After one week"] = "一周以后";
localizedStrings["After two weeks"] = "两周以后";
localizedStrings["After one month"] = "一个月以后";
localizedStrings["After one year"] = "一年以后";
localizedStrings["Manually"] = "手动";
localizedStrings["Save downloaded files to:"] = "将下载的文件保存到：";
localizedStrings["Other…"] = "其他…";
localizedStrings["Always prompt before downloading"] = "Always prompt before downloading";
localizedStrings["Prompting cannot be disabled for some high-risk file types, including applications."] = "Prompting cannot be disabled for some high-risk file types, including applications.";
localizedStrings["Remove downloaded list items:"] = "删除下载列表项：";
localizedStrings["When Safari Quits"] = "Safari 退出时";
localizedStrings["Upon Successful Download"] = "下载成功时";
localizedStrings["Open “safe” files after downloading"] = "下载后打开“安全”文件";
localizedStrings["“Safe” files include movies, pictures, sounds, PDF and text documents, and disk images and other archives."] = "“安全”文件包括电影、图片、声音、PDF 和文本文档，以及磁盘映像和其他归档。";
localizedStrings["Open links from applications:"] = "从应用程序中打开链接：";
localizedStrings["in a new window"] = "在新窗口中";
localizedStrings["in a new tab in the current window"] = "在当前窗口的新标签中";
localizedStrings["This applies to links from Mail, iChat, etc."] = "这会应用到 Mail、iChat 这类应用程序中的链接。";
localizedStrings["This applies to links from Mail, etc."] = "这会应用到 Mail 这类应用程序中的链接。";

localizedStrings["Reset Safari"] = "还原 Safari";
localizedStrings["Are you sure you want to reset Safari?"] = "您真的要还原 Safari 吗？";
localizedStrings["Select the items you want to reset, then click Reset. You cannot undo this operation."] = "选择您想要还原的项，然后单击“还原”。您不能还原此操作。";
localizedStrings["Clear History"] = "清除历史记录";
localizedStrings["Empty the cache"] = "清空高速缓存";
localizedStrings["Clear the Downloads window"] = "清除“下载”窗口";
localizedStrings["Remove all cookies"] = "删除所有 Cookie";
localizedStrings["Remove all website icons"] = "删除所有网站图标";
localizedStrings["Remove saved names and passwords"] = "删除保存的名称和密码";
localizedStrings["Remove other AutoFill form text"] = "删除其他自动填充表单文本";
localizedStrings["Clear recent web searches"] = "清除最近的 Web 搜索";
localizedStrings["Close all Safari windows"] = "关闭所有 Safari 窗口";
localizedStrings["Reset"] = "还原";

localizedStrings["RSS"] = "RSS";
localizedStrings["Default RSS reader:"] = "默认 RSS 阅读器：";
localizedStrings["Automatically update articles in:"] = "自动更新以下位置中的文章：";
localizedStrings["Bookmarks bar"] = "书签栏";
localizedStrings["Bookmarks menu"] = "书签菜单";
localizedStrings["Check for updates:"] = "检查更新：";
localizedStrings["Never"] = "永不";
localizedStrings["Every day"] = "每天";
localizedStrings["Every hour"] = "每小时";
localizedStrings["Every 30 minutes"] = "每 30 分钟";
localizedStrings["Mark articles as read:"] = "将文章标记为已读：";
localizedStrings["After viewing the RSS page"] = "查看 RSS 页面之后";
localizedStrings["After clicking them"] = "单击他们之后";
localizedStrings["Highlight unread articles"] = "高亮显示未读的文章";
localizedStrings["Remove articles:"] = "删除文章：";
localizedStrings["Remove Now"] = "现在删除";

localizedStrings["Security"] = "安全";
localizedStrings["Web content:"] = "Web 内容：";
localizedStrings["Enable plug-ins"] = "启用插件";
localizedStrings["Enable Java"] = "启用 Java";
localizedStrings["Enable JavaScript"] = "启用 JavaScript";
localizedStrings["Block pop-up windows"] = "阻止弹出式窗口";
localizedStrings["Accept cookies:"] = "接受 Cookie：";
localizedStrings["Always"] = "总是";
localizedStrings["Only from sites you navigate to"] = "仅从您浏览的站点";
localizedStrings["For example, not from advertisers on those sites."] = "例如，不接受来自其他站点的广告。";
localizedStrings["Show Cookies"] = "显示 Cookie";
localizedStrings["Default space for database storage:"] = "默认数据库最大值：";
localizedStrings["Show Databases"] = "显示数据库";
localizedStrings["Ask before sending a non-secure form to a secure website"] = "在将不安全的表单发送到安全网站之前询问";

localizedStrings["Tabs"] = "标签";
localizedStrings["Ctrl-click opens a link in a new tab"] = "按住 Ctrl 键单击会在新标签中打开链接";
localizedStrings["Select tabs and windows as they are created"] = "创建标签和窗口时选择它们";
localizedStrings["Confirm when closing multiple pages"] = "在关闭多个页面时确认";
localizedStrings["Ctrl-click:"] = "Ctrl-单击：";
localizedStrings["Opens a link in a new tab and selects it."] = "在新标签中打开链接并选择它。";
localizedStrings["Opens a link in a new tab."] = "在新标签中打开链接。";
localizedStrings["Opens a link in a new window and selects it."] = "在新窗口中打开链接并选择它。";
localizedStrings["Opens a link in a new window behind the current one."] = "在当前窗口后面的新窗口中打开链接。";
localizedStrings["Ctrl-Shift-click:"] = "Ctrl-Shift-click:";
localizedStrings["Ctrl-Alt-click:"] = "Ctrl-Alt-单击：";
localizedStrings["Ctrl-Alt-Shift-click:"] = "Ctrl-Alt-Shift-单击：";

localizedStrings["Name:"] = "名称：";
localizedStrings["Password:"] = "密码：";
localizedStrings["Remember this password"] = "记住这个密码";
localizedStrings["Log In"] = "登录";

localizedStrings["File Download - Security Warning"] = "文件下载 - 安全警告";
localizedStrings["Do you want to open or save this file?"] = "您想运行或存储该文件吗？";
localizedStrings["Always ask before downloading files of this type"] = "下载此类型文件前始终询问";
localizedStrings["Open"] = "打开";
localizedStrings["Save"] = "存储";
localizedStrings["Name:"] = "名称：";
localizedStrings["Type:"] = "类型：";
localizedStrings["From:"] = "来自：";

localizedStrings["Type a name for the bookmark, and choose where to keep it."] = "输入书签的名称，然后选取保存它的位置。";
localizedStrings["Add"] = "添加";

localizedStrings["Spelling and Grammar"] = "拼写和语法";
localizedStrings["Ignore"] = "忽略";
localizedStrings["Learn"] = "学习";
localizedStrings["Find Next"] = "查找下一个";
localizedStrings["Change"] = "更改";
localizedStrings["Check grammar"] = "检查语法";

localizedStrings["Choose a Font"] = "选取字体";
localizedStrings["Family"] = "系列";
localizedStrings["Sample"] = "字样";
localizedStrings["ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"] = "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ";
localizedStrings["abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"] = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz";
localizedStrings["1234567890"] = "1234567890";
localizedStrings["Size"] = "大小";

localizedStrings["Drag your favorite item into the toolbar…"] = "将喜爱的项拖入工具栏…";
localizedStrings["Back/Forward"] = "后退/前进";
localizedStrings["Home"] = "主页";
localizedStrings["Text Size"] = "文本大小";
localizedStrings["Stop/Reload"] = "停止/重新载入";
localizedStrings["Create Web Clip"] = "创建 Web 剪辑";
localizedStrings["Add Bookmark"] = "添加书签";
localizedStrings["Print"] = "打印";
localizedStrings["Address and Search"] = "地址和搜索";
localizedStrings["…or drag the default set."] = "…或拖移默认的一组图标。";

localizedStrings["Add to:"] = "添加到：";
localizedStrings["New Page"] = "New Page";
localizedStrings["Adjust the shape of the clip, and then click Done"] = "Adjust the shape of the clip, and then click Done";
